Saint Peter Catholic Church


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Saint Peter Catholic Church"

Transcripción

1 August 5, 2018 XVIII Sunday in Ordinary Time Saint Peter Catholic Church CLERGY/CLERIGOS Rev. John P. Broheimer Pastor/Párroco Rev. James R. de Anda Parochial Vicar/Vicario Parroquial Rev. Bede M. Tam Van Nguyen, CRM Pastor of Our Lady of Fatima Parish Deacon John J. Zak Diácono Gregorio Elizalde Deacon Omar F. A. Gutiérrez Eucharist in Fruit Wreath, by Jan Davidsz de Heem HOLY MASS - SANTA MISA Saturday/sábado 5:00 pm (English/inglés) 8:00 pm (Vietnamese) Sunday/domingo 8:00 am and 9:30 am (English/inglés) 11:30 am (Vietnamese) 1:00 pm & 6:00 pm (español/spanish) Monday-Saturday/lunes a sábado 8:00 am (English/inglés) Monday-Wednesday/lunes a miércoles 6:30 pm (español/ Spanish) SACRAMENT OF PENANCE - SACRAMENTO DE PENITENCIA Saturday 4:00 pm to 4:40 pm and half an hour before Masses Sábado 4:00 pm a 4:40 pm y media hora antes de las Misas Solemn Vespers - Vísperas cantadas Sunday/domingo 5:00 pm (English/inglés) Saturday/sábado 6:15 pm (español) Eucharistic Exposition - Exposición Eucarística Friday/viernes 8:30 am-6:00 pm Use the west wheelchair ramp door. Usar la puerta con la rampa del lado oeste del templo. Parish Office/Oficina Parroquial St. Peter Catholic Church 709 South 28th Street Omaha, Nebraska Telephone: Fax: Website: Facebook: Saint Peter Omaha Office Hours/Horario de la Oficina Tuesday through Friday/martes a viernes 9:00 am-12:00 pm and 1:00 pm-5:30 pm Closed on Mondays/Cerrada los lunes Catechism Office/Oficina de Catecismo St. Peter School Telephone: , ext Saturday/sábado 10:30 am-12:00 pm Wednesday/miércoles 5:30 pm-7:00 pm Director of Sacred Music Mr. Christopher Candela, O.P. Telephone: , ext To register in the parish, please contact the secretary in the parish office. Para registrarse en la parroquia, por favor comuníquese con la secretaria en la Oficina Parroquial.

2 August 5, 2018 From the Pastor Please note that our Director of Music is making his final vows as a Third Order Dominican this weekend. Let us support him with our prayers. We can expect the same of him, I m sure. From our Director of Music, Christopher Candela: This weekend I will be missing from the choir loft. Having completed six years of formation, I return to New York City to make my Solemn Profession in the Order of Preachers as a Lay (Third Order) Dominican. My religious name within our Lay Chapter is Br. Anthony Neyrot in honor of the Italian Dominican Blessed and Martyr, famous for his re-conversion after a dramatic journey through disobedience and apostasy. Some of our Order s most famous Saints belong to the Third Order: St. Catherine of Siena, St. Martin de Porres, St. Rose of Lima and Bl. Pier Giorgio Frassati, just to name a few. There are many forms of Lay associations and Third Orders within the Church which help the laity to grow in holiness through a particular way of life or charism. These orders/associations in turn provide the Church with consecrated disciples in the world. For the Dominicans, our Promises incorporate us formally and fully into the Order, binding us for life in obedience to the Rule and to the Master of the Order or Preachers. As part of our Rule, Lay Dominicans must keep a modified horarium (daily schedule for praying the Divine Office), embrace the work of regular study, and commit to the corporal and spiritual works of mercy in a special way. Our particular charism of study and prayer is intended to facilitate the the Holy Preaching - the unique apostolate of the Dominican Order which takes a great variety of forms within the Third Order. Once a Dominican is clothed in the white scapular - as I will be on August 4th at St. Vincent Ferrer Church - he or she then participates fully in all the spiritual goods of the entire Dominican Family which includes First Order - Priests and Cooperator Brothers, the Second Order - Cloistered Nuns, and Third Order - Laity in every state. Since a Dominican must live out his/her vocation attached to a local community (Chapter), Our Lady of the Assumption Chapter in New York City has generously made unusual provisions to allow me to live out my vocation here in Nebraska while working optimistically toward the eventual goal of erecting a new pro-chapter of Third Order Dominicans in this region. Please support us by your prayers. Pray specifically that Our Lady might bless the endeavor to one day re-ignite the torch of the Dogs of the Lord right here in Omaha and bless us with ardent, faithful witnesses to Christ s saving Truth. XVIII Sunday in Ordinary Time Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary is a Holy Day of Obligation. To intentionally not assist at Mass is objectively a mortal sin. Masses will be offered: Tuesday, August 14 6:30 pm Mass in Spanish Wednesday, August 15 8:00 am Mass in English 5:30 pm Mass in English 7:00 pm Mass in Spanish Altar Server Training New altar server training will be offered in August. Boys should attend one of the following sessions: August 9, 5:30-7:00 pm; or August 11, 10:30 am-12:00 pm. Boys should be 10 years of age or older and have received First Holy Communion. Please RSVP to Homeschool Sacraments and Catechism Class Registration Registrations for homeschooled children who are preparing to receive a Sacrament in the coming year and for those who will attend our Catechism classes are offered during the summer in the Catechism Office (room #103 in the school) on Saturdays from 10:30 am-12:00 pm, Wednesdays from 5:30 pm-7:00 pm, and in O Brien Hall after the Sunday Masses on August 25/26. Classes begin Wednesday, September 5 and Saturday, September 8. For details please contact the Catechism Office at or leave a message at ext Catechists Needed The Parish Catechism program has several openings for parishioners to serve as Catechists to teach children s Catechism classes. There are opportunities on Wednesday evening or Saturday morning. Contact Brandon Harvey: RCIA: Rite of Christian Initiation for Adults Adults in need of Sacraments should call the parish office. St. Peter Parish offers instruction year round for those interested in becoming Catholic or who are Catholic and need to receive Sacraments. Regina Caeli Academy is a hybrid academy serving students in grades Preschool-12 th grade in the Catholic tradition. RCA provides fully accredited academic and extracurricular classes for homeschoolers. Students attend classes using the Socratic method two days per week and are home schooled the remaining days. Regina Caeli Academy will be using the parish s school building to offer classes this Fall. For more information and to apply visit Family interviews and student assessments will be held August

3 5 agosto 2018 XVIII Domingo de Tiempo Ordinario Del Párroco Tomen en cuenta, por favor, que nuestro director de música está por profesar votos perpetuos como terciario de la Orden de Predicadores (Dominicos) este fin de semana. Apoyémoslo con nuestras oraciones. Seguro, podríamos esperar lo mismo de él. De nuestro Director de Música, Christopher Candela: Este fin de semana estaré ausente del coro. Habiendo completado seis años de formación, regreso a Nueva York para profesar solemnemente votos en la Orden de Predicadores como Dominico Laico (Terciario). Mi nombre religioso entre la orden es Hno. Anthony Neyrot en honor del Dominico Italiano (beato y Mártir), famoso por su conversión tras una jornada dramática de la desobediencia y la apostasía. Algunos de los santos más famosos de nuestra Orden pertenecen a ella como terciarios. A saber, Santa Catalina de Siena, San Martin de Porres, Santa Rosa de Lima y el Beato Pier Giorgio Frassati, para nombrar algunos. Existen muchas formas de asociaciones laicas y terciarios dentro de la Iglesia los cuales ayudan a los laicos a madurar en santidad a través de un carisma particular. Estas órdenes o asociaciones proporcionan a la Iglesia discípulos consagrados para el mundo. Algunos son afiliaciones personales y podrían ser privados por naturaleza, mientras otros pueden ser públicos variando en grados de formalidad. Para los Dominicos, nuestras promesas nos incorporan plenamente dentro de la Orden, vinculándonos a una vida de obediencia a la Regla y al Maestro General de la Orden de Predicadores. Les ruego sus oraciones de apoyo. Oren especialmente para que Nuestra Señora bendiga nuestros esfuerzos para que un día encienda de nuevo la antorcha de los Perros del Señor aquí en Omaha y nos bendiga con testigos fieles y ardientes de la verdad salvadora de Cristo. Entrenamiento de Monaguillos Se ofrece entrenamiento de monaguillos nuevos en agosto. Requisitos: los niños deben ha cumplido 10 años y han recibido la Primera Comunión. Los niños deben asistir en una de las dos pláticas: 9 de agosto de 5:30 hasta 7:00 de la tarde o 11 de agosto de 10:30 de la mañana hasta 12:00 mediodía. Por favor confirmar su asistencia de antemano al o , ext La Solemnidad de la Asunción de la Virgen María La Solemnidad de la Asunción es un día de precepto. No asistir en la Santa Misa intencionalmente por este día puede ser pecado mortal. Horario de Misas: Martes, 14 de agosto 6:30 pm Misa de la vigilia en español Miércoles, 15 de agosto 8:00 am y 5:30 pm Misas en inglés 7:00 pm Misa en español Inscripciones para Catecismo Por favor inscriben a sus hijos para clases de catecismo para la Primera Comunión y Confirmación. Oportunidades de inscripción están ofrecidas durante el verano en la Oficina de Catecismo (cuarto #103 en la escuela) sábados de las 10:30 de la mañana hasta las 12:00 mediodía, y miércoles de las 5:30 hasta las 7:00 de la tarde, y en el salón O Brien después de las Misas dominicales el 25/26 de agosto. Clases empezarán el miércoles 5 de septiembre y el sábado 8 de septiembre. Para más detalles favor contactar la Oficina de Catecismo al o dejar mensaje al , ext Se Necesitan Catequistas El programa de Catecismo parroquial tiene varias oportunidades para que los feligreses sirvan como Catequistas bilingües para enseñar clases de Catecismo para niños. Hay oportunidades los miércoles por la tarde y los sábados por la mañana. Favor de contactar a Brandon Harvey para obtener más información sobre cómo convertirse en Catequista: RICA: Rito de Iniciación Cristiana para Adultos Eres un adolecente o adulto con necesidad del Bautismo? Eres un adulto católico que nunca recibió la Confirmación y/o la Primera Comunión? Tienen amigos adultos que les gustaría convertirse en cristianos católicos? Las clases en español empezaran en septiembre. Para inscripción o más detalles por favor contactar la oficina parroquial. Fundamentos de la Educación Católica En La Escuela Católica, el éxito no se define solo por el rendimiento académico. La fe es una parte integrada y cotidiana en la educación de nuestros estudiantes. En la Escuela Católica temas como la fe, carácter, disciplina, generosidad, valores, honestidad y confianza son enseñados a los niños. Se anima a los estudiantes a desarrollar una relación personal con Cristo, una relación que va a crecer y que les va a servir en momentos de alegría y en tiempos de necesidad. Elija un ambiente de aprendizaje que es exigente, acogedor y centrado en Cristo. Deje que La Escuela Católica despierte la grandeza de sus hijos. Para más información: Oh bien puede visitarnos en el Centro Juan Diego de lunes a viernes de 8:30 am a 5:00 pm. Facebook: Escuela Católica Arquidiócesis de Omaha.

4 August 5, 2018 Eucharistic Exposition is offered on Fridays after the 8:00 am Mass until Benediction at 5:50 pm. Please use the wheel chair ramp door on the west side of the church for entry. We need more adorers in order to continue Eucharistic Exposition. Please consider spending an hour with the Lord. St. Peter Youth Group meets on Wednesdays from 7:00 pm to 9:00 pm in McMahon Hall. Gathering 6:30 pm, Meeting 7:00 pm, followed by social time in the gym. Pick up at the gym at 9:00 pm. All youth are invited. For details please contact Deacon John Zak at Men s Basketball All men age 40 or over are invited to play basketball on Thursday nights at 9:00 pm in the St. Peter School Gymnasium. For details please contact Stephen Tefft at Young Adults Basketball All young adults are invited to play basketball on Monday nights at 7:00 pm in the St. Peter School gymnasium. For details contact St. Peter St. Vincent de Paul Food Pantry needs toothpaste, tooth brushes, laundry soap, canned vegetables, toilet paper, paper napkins, and bottled water (individual size). Travel size toiletries you may receive can be used in the food pantry. Please leave items in the brown bins at church entrances. All donations are gratefully appreciated. Sacrificial Offerings Weekly giving July $5,550 YTD weekly giving... 32,082 YTD budgeted giving... 32,307 Difference... (225) Consortium... 2,279 Thank you. Please remember to give your regular donation to St. Peter Church even when you are unable to assist at Sunday Mass here. Flowers for the Altar On August we will take up a second collection for flowers for the high altar. Thank you for your generosity. Please pray for the repose of the souls of Thomas F. Kean. Eternal rest grant unto him, oh Lord, and let perpetual light shine upon him. May he rest in peace. FORMED Thanks to generous benefactors, St. Peter Church has a subscription to Formed.org. The subscription code is 4af125. Catholic faith formation, Bible studies, movies, audio, books, and children s resources. New resources are added frequently. The Knights of Columbus have over 15,000 councils and 1.9 million members worldwide. The St. Peter Pope St. John Paul II Council welcomes you. For details on becoming a Knight, please contact Dan Leuck or Mark Keller. kofc.org. Parish Library The parish library formerly in the Upper Room has been moved to O Brien Hall west of the church. Parishioners are invited to borrow items on the honor system. Please return the items after using them so that others may enjoy them. Bulletin Announcements Deadline Due to an early publisher deadline, announcements for the August 19 bulletin are due by August 9. Please submit announcement requests to 8th Annual Breakfast for Life for Essential Pregnancy Services (EPS). August 18 at 9:15 am at the St. Robert Mainelli Center. Tickets $40. RSVP by August 14 at friendsofeps.org/ breakfastforlife, or call LifeboatCoffee.com Select St. Peter Catholic Church when you order coffee, and 10% of all purchases will be donated to the parish. See stpeterchurch.net/donate for the link. Electronic Giving Paypal or an automatic payment sent from your checking account are two options available to St. Peter Parishioners to give electronically. To donate to St. Peter Church online through Paypal, please see stpeterchurch.net for the link or paypal.com. Smile.Amazon Simply select Saint Peter Catholic Church when you make purchases at smile.amazon.com and.5% of your purchase will be donated to our parish. XVIII Sunday in Ordinary Time Sacred Liturgies - Liturgias Sagrados Monday, August 6/lunes 8:00 am Jean Elizabeth Kisicki + No habrá Misa a las 6:30 pm/no Mass Tuesday, August 7/martes 8:00 am Delores Sgroi + 6:30 pm Special Intention Wednesday, August 8/miércoles 8:00 am Bryce Qualset + 6:30 pm Christopher Candela, OP & Our Lady of the Assumption Lay Dominican Chapter Thursday, August 9/jueves 8:00 am Brady Holden Friday, August 10/viernes 8:00 am Esther Hoelscher + 8:30 am-6:00 pm Eucharistic Exposition Saturday, August 11/sábado 8:00 am John Patrick Nicholson 4:00 pm Confessions/Confesiones 5:00 pm Joseph and Maria Nanfito + 6:15 pm Vísperas en español 8:00 pm Vietnamese Mass Sunday, August 12/domingo 8:00 am Pro Populo 9:30 am Dan and Terri Leuck 11:30 am Vietnamese Mass 1:00 pm Francisca Magallón 5:00 pm Solemn Vespers in English 6:00 pm Dora Sarmiento +

5 5 agosto 2018 XVIII Domingo de Tiempo Ordinario Parish Calendar - Calendario Parroquial Monday, August 6/lunes 5:00 pm-7:00 pm Quinceañera class (O Brien) 7:00 pm Young Adults Basketball (gym) 7:00 pm Célula reunión (Upper Room) Tuesday, August 7/martes 5:00 pm-7:00 pm Quinceañera class (O Brien) 6:00 pm Siervos de Cristo Vivo (Upper Room) 7:00 pm Escuela de Evangelización (McMahon) Wednesday, August 8/miércoles 5:30 pm-7:00 pm Catechism and Homeschool Sacraments registration/matricula para Catecismo (school/escuela #103) 7:00 pm Youth Group (McMahon) 7:15 pm Legion of Mary (O Brien) Thursday, August 9/jueves 5:30 pm Altar Server Training/Entrenamiento de monaguillos (church/iglesia, O Brien) 7:00 pm Ensayo de música (Upper Room) 9:00 pm Men s Basketball (gymnasium) Friday, August 10/viernes 8:30 am-6:00 pm Eucharistic Exposition/ Exposición Eucarística (church/iglesia) 5:00 pm Teen Angels (O Brien) 7:00 pm Crecimiento (gymnasium) Saturday, August 11/sábado 9:00 am Bautismos en español (iglesia/church) 10:30 am Altar Server Training/Entrenamiento de monaguillos (church/iglesia, O Brien) 10:30 am-12:00 pm Catechism and Homeschool Sacraments registration/matricula para Catecismo (school/escuela #103) 1:30 pm-2:30 pm SVdP applications for assistance/ Solicitudes de ayuda (McMahon) 4:00 pm Confession/confesión (church/iglesia) 4:00 pm Ensayo de música (school/escuela 102) 6:15 pm Vísperas en español y Exposición Eucarística (iglesia/church) Sunday, August 12/domingo 10:30 am St. Vincent de Paul meeting (O Brien) 2:30 pm Baptisms in English (church) 4:00 pm Ensayo de música (school/escuela 102) 5:00 pm Solemn Chanted Vespers (church/iglesia) Santo Rosario Como parte de nuestra devoción a la Santísima Virgen aquí en la Iglesia San Pedro rezamos el rosario antes de todas las misas dominicales. Favor de comunicarse a la oficina parroquial si le gusta dirigir el santo rosario. Anuncios para el Boletín del 19 de agosto, la fecha limite para enviar anuncios es el jueves 9 de agosto. Por favor enviar anuncios por correo electrónico al Biblioteca de la Parroquia La biblioteca parroquial esta en el Salón O Brien. Los feligreses están invitados a prestar artículos en el sistema de honor. Por favor devuelva los artículos después de usarlos para que otros puedan disfrutarlos. Pláticas para Quinceañeras Habrá pláticas para quinceañeras los lunes y martes de agosto, comenzando el lunes 6 de agosto de 5:00 pm a 7:00 pm en el Salón O Brien. Todas las pláticas están requeridas. Inscripción de antemano no está necesario. Vísperas cantadas en español y Exposición están ofrecidas los sábados a las 6:15 pm en la iglesia. Habrá Exposición Eucarística y vigilia de oración el primer sábado del mes de las 8:45 pm hasta las 12:00 medianoche. Favor usar la puerta con la rampa para sillas de ruedas al lado oeste de la iglesia. Exposición Eucarística se ofrece los viernes después de Misa a las 8:00 am hasta las 5:50 pm cuando se hace la Bendición con el Santísimo. Por favor usar la puerta con la rampa para sillas de ruedas al lado oeste de la iglesia. Necesitamos más adoradores para continuar con la Exposición Eucarística. Favor contactar la oficina parroquial. Crecimientos Invitamos a todas las personas que quieran mejorar su relación personal con el Señor a venir a los Crecimientos cada viernes a las 7:00 pm en el gimnasio. Habrá cánticos, oraciones, estudio Bíblico, y presentaciones para crecer en su fe católica. Cuidado de niños y venta de biblias y libros católicos. Ofrendas del Domingo Ofrendas 29 de julio... $5.550 Ofrendas desde julio Presupuesto desde julio Diferencia... (225) Escuelas católicas Gracias. Por favor recuerden donar sus ofrendas regulares a la Iglesia de San Pedro, incluso cuando no puede asistir en la Misa dominical en la Iglesia de San Pedro. Flores para el Altar Tomaremos una segunda ofrenda el 11 y 12 de agosto para flores para adornar el altar. Gracias por su generosidad. Por favor orar por el eterno descanso de recién fallecido Thomas F. Kean. Dale, Señor misericordioso, eterno descanso, brille para él la luz perpetua y viva siempre en compañía de tus santos. Necesidades de la despensa Pasta dental, cepillos de dientes, y detergente de ropa. Favor dejar donaciones en los contenedores cerca de las entradas al templo o salón O Brien. Formed.org (Formado) Gracias a generosos benefactores, la Iglesia de San Pedro tiene una suscripción a Formed.org, donde se puede encontrar video, libros electrónicos, y estudio bíblico para profundizar su relación con Cristo y su Iglesia con recursos de la Fe Católica, incluyendo recursos para niños. El código de St. Peter Church es 4af125. Baloncesto para Hombres Todos los hombres mayores de 40 años están invitados a jugar basquetbol los jueves a las 9:00 pm en el gimnasio de San Pedro. Para detalles favor contactar Stephen: Baloncesto para Adultos Jóvenes Adultos jóvenes están invitados al juego de baloncesto los lunes a las 7:00 pm en el gimnasio. Para detalles contactar Eric: Paypal Para donar a la Iglesia de San Pedro por internet, hay enlace para Paypal al LifeboatCoffee.com 10% de su pago puede estar donado a St. Peter Catholic Church. Hay enlace al Smile.Amazon Cuando compra de smile.amazon.com seleccione Saint Peter Catholic Church y.5% del pago estará donado a la Iglesia de San Pedro.

6 TRITZ PLUMBING INC. Family Owned & Operated Since Norlock Metal Products The Most Complete Sheet Metal Manufacturer 2651 Saint Mary s Ave. Online National S. 135th St., Omaha Consider Remembering Your Parish in Your Will. Fred s Friendly Service Complete Auto Repairing Stop in Today for The Friendly Way For further information, please call the Parish Office Leavenworth Phone Directory of Check It Out Today! Catholic Parishes Heafey Heafey Hoffmann Dworak & Cutler ~ FUNERAL CHAPELS ~ ARBOR GARAGE Complete Auto Repair 2565 Leavenworth Over 129 Years of Service to The Omaha Area and Still Locally Owned WEST CENTER ROAD CHAPEL 7805 West Center Rd. Omaha, NE Kevin Nichols Saint Margaret Sunday Missal Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers ANNA S BOUTIQUE Formal & Casual Bridal*Flower Girl Dresses*Baptism* First Communion*Childrens Birthday Outfits* Quinceanera, Accessories & more! An ideal companion for personal prayer. For FAST, Friendly Service...Shop At Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! Westroads Mall facebook.com/annasthisandthat In Stock & Ready to Order Today. CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 Four Aces Snacks & Tobacco 2408 Leavenworth Please support the advertisers in your bulletin, and thank them for their continued support. They make your bulletin possible. If You Live Alone You Need LIFEWatch! 24 Hour Protection at HOME and AWAY! Ambulance Solutions as Low as 95 Police Fire Friends/Family FREE Shipping $19. a month Medical Alert System $29.95/Mo. Call Today! billed quarterly FREE Activation NO Long Term Contracts One Free Month No Long-Term Contract Price Guarantee Easy Self Installation CALL NOW! No Landline? No Problem! * Real Time GPS Tracking * Fall Detection Toll Free Standing on the Rock CD Ave Maria by James Wahl FUN AND FAITH-FILLED MUSIC Gregorian Chants conducted by Lucien Deiss, CSSp for little ones, with 10 songs based on Bible stories and the teachings of Jesus. This is a new music collection for preschool children and those who are in early grade school. $ S&H Available on CD ($17) World Library Publications the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc. Brian or Sally, coordinators an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA CST Download Our Free App or Visit MY.ONEPARISH.COM St Peter Church Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community with OneParish! For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

SitemapAnimation Art Characters | Hotboy Quốc Dân Sủng Thành Nghiện | 22.01.1915:39 Uhr Clubbers Culture Hard Dance Mania 3 Trance320 kbit/s 0 / 0826 Hits VID P2P DDL 0 Kommentare