NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5909


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5909"

Transcripción

1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA CABLES DE POTENCIA CUBIERTOS (SEMIAISLADOS) NO APANTALLADOS DE VOLTIOS VOLTIOS, PARA USO EN LÍNEAS AÉREAS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA E: COVERED NONSHIELDED CABLES RATED VOLTS VOLTS FOR USE IN THE DISTRIBUTION OF ELECTRIC ENERGY CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: conductor eléctrico; cable eléctrico; cable de potencia; conductor cubierto; cable semiaislado. I.C.S.: Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel. (571) Fax (571) Prohibida su reproducción Primera actualización Editada

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 1595 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 5909 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 140 Cables y conductores de potencia y energía. CABLES DE ENERGÍA Y DE TELECOMUNICACIONES S.A. - CENTELSA- CENTRAL HIDROELÉCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. -CHEC- CENTRALES ELÉCTRICAS DE NORTE DE SANTANDER -CENS S.A. E.S.P.- CIDET CODENSA S.A. E.S.P. CONALCABLES LTDA. EDEQ S.A E.S.P. ELECTRIFICADORA DE SANTANDER S.A. E.S.P. -ESSA- EMCOCABLES EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN S.A. E.S.P. -EPM- FABRICA COLOMBIANA DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS -FACELEC- FABRICA DE CABLES Y ENCHUFES S.A.S. GPA S.A.S. INDUCABLES S.A. INTERCONEXIÓN ELÉCTRICA S.A. MEXICHEM COMPUESTOS COLOMBIA S.A.S. NEXANS COLOMBIA PRINCEX PRODUCTORA DE CABLES - PROCABLES S.A.S. C.I. - GENERAL CABLE SOLVAY Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: BOREALIS COLOMBIA S.A.S. CABLES Y PROCESOS CAMACOL CARBOQUÍMICA COLREDES DE OCCIDENTE S.A. COMPAÑÍA ENERGÉTICA DE OCCIDENTE COMPONENTES TÉCNICOS LTDA. CONDUBLEX INTERNATIONAL S.A. CONDUCTORES Y ACCESORIOS ESPECIALES S.A.S. CONDUMEX DOW ELÉCTRICOS DE COLOMBIA S.A.

3 ELECTRIFICADORA DEL CARIBE S.A. E.S.P. - ELECTRICARIBE EMPRESA DE ENERGÍA DE BOYACÁ S.A. E.S.P. EMPRESA DE ENERGÍA DE CUNDINAMARCA S.A. E.S.P. EMPRESA DE ENERGÍA DEL PACÍFICO S.A. E.S.P. -EPSA- EMPRESA DE ENERGÍA DEL QUINDÍO S.A. E.S.P. GESTIÓN Y METROLOGÍA GINTECC GRUPO ELÉCTRICO COLOMBIANO INGENIERÍAS DM S.A.S. LABORATORIOS M Y G MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA PROTÉCNICA INGENIERÍA QCERT SCHENIDER ELECTRIC SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE - SENA- SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO UL DE COLOMBIA S.A.S. UNIVERSIDAD ECCI UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

4 CONTENIDO Página 1. OBJETO Y ALCANCE INFORMACIÓN GENERAL REFERENCIAS NORMATIVAS DEFINICIONES Y SÍMBOLOS INFORMACIÓN QUE DEBE SUMINISTRAR EL COMPRADOR CONDUCTORES - GENERALIDADES PROPIEDADES FÍSICAS Y ELÉCTRICAS BLOQUEADOR CONTRA HUMEDAD. OPCIONAL PARA CONDUCTORES CABLEADOS UNIDADES DE CALIBRE DEL CONDUCTOR RESISTENCIA DE CORRIENTE CONTINUA (c.c) DE LOS CONDUCTORES DIÁMETRO DEL CONDUCTOR CAPA SEMICONDUCTORA (PANTALLA DEL CONDUCTOR) - GENERALIDADES MATERIAL Y ESPESOR REQUISITOS FÍSICOS REQUISITOS ELÉCTRICOS AISLAMIENTOS MATERIALES DEL AISLAMIENTO ESPESORES DEL AISLAMIENTO REQUISITOS DE AISLAMIENTO... 9

5 Página 5. CUBIERTAS CUBIERTA IDENTIFICACIÓN DE CONDUCTORES ENSAYOS Y MÉTODOS DE ENSAYO GENERALIDADES MEDICIONES DEL ESPESOR MUESTRAS Y ESPECÍMENES PARA ENSAYOS FÍSICOS Y DE ENVEJECIMIENTO PROCEDIMIENTOS DE ENSAYO DE TRACCIÓN Y ELONGACIÓN ENSAYOS DE ENVEJECIMIENTO ENSAYOS AMBIENTALES RESISTIVIDAD VOLUMÉTRICA ENSAYOS ELÉCTRICOS SOBRE CABLES TERMINADOS REENSAYOS ANEXOS ANEXO A NORMAS NEMA, ICEA Y ASTM ANEXO B DEFINICIONES DE TEMPERATURAS MÁXIMAS DE CONDUCTORES DE CABLE AISLADO ANEXO C SOBRECARGA DE EMERGENCIA ANEXO D ABREVIATURAS Y SÍMBOLOS ANEXO E (Informativo) DIÁMETROS EXTERNOS DE LOS CABLES CUBIERTOS... 29

6 Página ANEXO F (Informativo) IDENTIFICACIÓN DE CAMBIOS DE LA NTC 5909 (PRIMERA ACTUALIZACIÓN) CON RESPECTO A LA VERSIÓN ANTERIOR FIGURAS Figura 1. Cable de tres capas... 9 Figura 2. Cable de dos capas... 9 Figura 3. Equipo para ensayo de resistencia a la abrasión TABLAS Tabla 1. Espesor de la capa semiconductora extruida sobre el conductor... 7 Tabla 2. Propiedades físicas de la capa semiconductora... 7 Tabla 3. Material del aislamiento... 8 Tabla 4. Calibres de conductores, espesores de aislamiento y tensiones de ensayo para cables cubiertos tres capas... 8 Tabla 5. Calibres de conductores con aislamiento de mayor espesor y tensiones de ensayo para cables de tres capas... 8 Tabla 6. Requisitos de aislamiento Tabla 7. Requisitos de la cubierta Tabla 8. Espesor de la cubierta para cables cubiertos tres capas Tabla 9. Espesor de la cubierta para cables cubiertos tres capas con aislamiento de mayor espesor Tabla 10. Espesores promedio mínimo para los cables cubiertos de dos capas Tabla 11. Referencia de ensayos Tabla 12. Masas de prueba... 21

7 CABLES DE POTENCIA CUBIERTOS (SEMIAISLADOS) NO APANTALLADOS DE VOLTIOS VOLTIOS, PARA USO EN LÍNEAS AÉREAS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA 1. OBJETO Y ALCANCE Esta norma se aplica a materiales, construcciones y ensayos de cables monopolares de potencia no apantallados de V a V para uso aéreo, con aislamientos de polietileno termoplástico, polietileno reticulado, de los tipos que se ilustran en el numeral 4; el aislamiento debe estar cubierto con una capa de material resistente a la abrasión, de los tipos que se ilustran en el numeral 5 (véase la Figura 1). También aplica a los cables monopolares de potencia con una capa de polietileno reticulado o termoplástico de los tipos que se ilustran en el numeral 5, la cual servirá como aislamiento y cubierta (véase la Figura 2). Los aislamientos y capas exteriores deben cumplir con los requisitos aplicables de resistencia a la formación de caminos conductores, de los numerales 4 y 5. Los cables no apantallados descritos en esta norma están previstos para uso en las redes aéreas de distribución de energía eléctrica en zonas arborizadas o de altos vientos donde la confiabilidad del servicio se necesita o por regulaciones ambientales en configuraciones abiertas; y no aplica para configuraciones compactas que estén en zonas alcalinas, en ambientes en presencia de sales o altamente corrosivos. El cable resistente a la intemperie de una sola capa no es objeto de esta norma, el cual está contemplado en la norma ICEA S Weather Resistant Polyethylene Covered Conductors. 1.1 INFORMACIÓN GENERAL Esta norma describe los requisitos para los conductores, semiconductoras, aislamientos y cubiertas externas de protección, y los detalles generales de construcción y dimensiónales comunes a los tipos de alambres y cables no apantallados de V V más usuales. Los espesores de los aislamientos se designan en términos de los niveles de aislamiento de los cables definidos en el numeral 4. Véase el numeral 6 para los procedimientos de ensayo no tratados en ninguna otra parte. Los requisitos de una norma ASTM referenciada se deben determinar de acuerdo con el procedimiento o método designado en la norma ASTM referenciada, a menos que se especifique algo diferente en esta norma. En esta norma, las unidades se expresan en el sistema Internacional. Las abreviaturas y símbolos usados en esta norma se definen en el Anexo D. 1.2 REFERENCIAS NORMATIVAS Los documentos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento. 1 de 30

8 Para referencias fechadas, sólo se aplica la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento referenciado (incluida cualquier enmienda). Véase el Anexo A, que presenta los títulos completos y fechas de las publicaciones ICEA, NEMA y las normas ASTM y NTC a las que se hace referencia en esta norma. 1.3 DEFINICIONES Y SÍMBOLOS Aislamiento de polietileno reticulado con relleno. Contiene 10 % o más de rellenos minerales, por peso. Aislamiento XLPE. Aislamiento de polietileno reticulado. AWG. Calibre Americano para Cable (American Wire Gauge). BIL. Nivel Básico de aislamiento (Basic Insulation Level). Bloqueador del conductor. Material incorporado al conductor cableado para impedir la migración longitudinal de agua en los intersticios del mismo. Carrete despachado. Un carrete completo de cable despachado al cliente usuario final. Compuesto con alta constante dieléctrica. Un compuesto extruido, el cual se usa como capa semiconductora y tiene una constante dieléctrica típica entre 8 y 200. Configuración abierta. Disposición de conductores en forma plana horizontal o vertical. ANEXO A (Normativo) NORMAS NEMA, ICEA, NTC Y ASTM A.1 NORMAS NTC y ASTM NTC 308, Conductores de aluminio 1350 cableado concéntrico. (ASTM B231/B231M). NTC 360, Alambre de aluminio 1350-H19 para usos eléctricos. (ASTM B230/B230M). NTC 469, Método de ensayo para la determinación de la resistividad de materiales conductores eléctricos. (ASTM B193). NTC 1743, Alambrón de aluminio 1350 para usos eléctricos. (ASTM B233). NTC 1760, Alambres de aluminio 1350 de sección circular, recocidos y de temples intermedios para usos eléctricos. (ASTM B609/609M). NTC 2146, Método de ensayo para la determinación del área transversal de conductores cableados. (ASTM B263). NTC 4334, Conductores redondos compactados de aluminio 1350, desnudos, con cableado concéntrico. (ASTM B400/B400M). 2

9 NTC 5536, conductores de aleación de aluminio serie cableado concéntrico para cubrimiento o aislamiento posterior. (ASTM B801). ASTM B401, Standard Specification for Compact Round Concentric-Lay-Stranded Aluminum Conductors, Steel-Reinforced (ACSR/comp). ASTM B786, 19, Specification for Wire Combination Unilay-Stranded Aluminum 1350 Conductors for Subsequent Insulation. ASTM D412, Test Methods for Vulcanized Rubber and Thermoplastic Rubbers and Thermoplastic Elastomers. Tension. ASTM D470, Test Methods for Crosslinked Insulations and Jackets for Wire & Cable. ASTM D1693, Test Method for Environmental Stress. Cracking of Ethylene Plastics. ASTM D3349, Test Method for Absorption Coefficient of Ethylene Polymer Material Pigmented with Carbon Black. ASTM D4496, Test Method of D-C Resistance or Conductance of Moderately Conductive Materials. ASTM G152, Standard Practice for Operating Open Flame Carbon Arc Light Apparatus for Exposure of Nonmetallic Materials. ASTM G153, Standard Practice for Operating Enclosed Carbon Arc Light Apparatus for Exposure of Nonmetallic Materials. ASTM G155, Standard Practice for Operating Xenon Arc Light Apparatus for Exposure of Non- Metallic Materials. ASTM G154, Standard Practice For Operating Fluorescent Light Apparatus for UV Exposure of Nonmetallic Materials. ASTM D2132, Standard Test Method for Dust-and-Fog Tracking and Erosion Resistance of Electrical Insulating Materials. ASTM D2303, Standard test methods for Liquid-Contaminant, Inclined-Plane Tracking and Erosion of Insulating Materials. A.2 PUBLICACIONES NEMA NEMA WC 53/ICEA T , Standard Test Methods for Extruded Dielectric Power, Control, Instrumentation & Portable Cables for Test. (NTC 5645). NEMA WC 54/ICEA T Guide for Frequency of Sampling Extruded Dielectric Power, Control, Instrumentation, and Portable Cables For Test. A.3 PUBLICACIONES ICEA ICEA P , Short Circuit Characteristics of Insulated Cable. 3

10 ICEA T , Test Method for Measurement of Hot Creep of Polymeric Insulation. ICEA T , Guide for Conducting a Longitudinal Water Penetration Resistance Test for Sealed Conductor. ICEA T , Guide for Establishing Compatibility of Sealed Conductor Filler Compounds with Conductor Stress Control Materials. 4

11 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto ICONTEC INTERNACIONAL 5

SitemapThe Finest Hours 33058 | Dokumentiniai | Shameless